Celem projektu jest przygotowanie 11-tomowej edycji krytycznej zbiorów hagiograficznych (XVII-XX w.), istotnych dla polskiego dziedzictwa kulturowego. Zaplanowany cykl ma włączyć do żywej tradycji kultury narodowej teksty, które kształtowały religijność i budowały wiedzę czytelników od poł. XVII w. poprzez okres niewoli narodowej i aż do odzyskania niepodległości.
Projekt jest nowy, obejmuje edycję krytyczną źródeł odzwierciedlających w sposób przekrojowy, a jednocześnie syntetyczny kształtowanie się mentalności religijnej i historycznej Polaków od XVII do XX w. Wszystkie kompendia są zabytkami piśmiennictwa polskiego, przykładami reprezentatywnymi dla swoich czasów – mentalności sarmackiej, religijności barokowej, duchowości zgromadzeń zakonnych. Są to zbiory, które osadzają dzieje Polski w tradycji chrześcijańskiej na przestrzeni wieków, a jednocześnie utrwalają obraz postaci kluczowych w kształtowaniu rodzimej historii. Teksty te, a zatem i ich poprawnie skomentowana edycja, ukazują Polskę i jej historyczne znaczenie w regionie i Europie. Umożliwiają badaczom polskim i zagranicznym dostęp do tekstów w postaci nowoczesnych edycji. Udostępnienie zbiorów w postaci cyfrowej wpisze się natomiast w ideę „otwartej nauki” i „otwartego dostępu”, pozwoli z niej korzystać historykom i językoznawcom oraz przedstawicielom innych dyscyplin, zainteresowanym hagiografią polską od XVII do XX w.
– wyjaśnia kierownik projektu dr hab. Małgorzata Mieszek, prof. UŁ.
Wynikiem projektu będzie opracowanie, przygotowanie i wydanie 11-tomowej edycji krytycznej utworów hagiograficznych z okresu od XVII do XX w. Będzie to pełne opracowanie tekstologiczne sześciu zbiorów hagiograficznych (od XVII do XX w.) oraz odrębnej antologii, w skład której weszłoby jedenaście pomniejszych utworów (z XIX i XX w.). Teksty podane zostaną w transkrypcji, zaopatrzone będą we wstępy o charakterze historyczno-literackim i językowym, uwzględniające konteksty historyczne i religijne oraz omawiające węzłowe problemy związane ze swoistością tekstów. Każde wydanie wzbogacone będzie komentarzem filologicznym, językowym i rzeczowym, słownikiem oraz indeksami.
Projekt dofinansowany został kwotą 1 777 291,29 złotych w ramach konkursu Dziedzictwo Narodowe finansowanego ze środków Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki.
